Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Voyages
Consulter la version la plus récente.
Contenu archivé
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Tableaux
- Tableau 39 Transports
- Tableau 40 Voyageurs internationaux entrant au Canada, selon le moyen de transport
- Tableau 41 Les 10 principaux pays d'origine des visiteurs au Canada, 2006
- Tableau 42 Les 10 principaux pays étrangers visités par les Canadiens, 2006
| 2001 | 2003 | 2005 | |
|---|---|---|---|
| millions | |||
| Transporteurs aériens1 | |||
| Recettes d'exploitation ($) | 13 141 | 11 695 | 13 982 |
| Dépenses d'exploitation ($) | 13 788 | 12 435 | 13 252 |
| Passagers (nombre) | 45,3 | 41,5 | 48,1 |
| Passagers-kilomètres | 102 535 | 90 326 | 110 374 |
| Marchandises | |||
| Kilogrammes | 785 | 663 | 689 |
| Tonnes-kilomètres | 2 172 | 1 855 | 2 283 |
| Transport maritime | |||
| Fret manutentionné dans les ports canadiens | |||
| International (tonnes) | 287 | 307 | 331 |
| Intérieur (tonnes) | 108 | 136 | 139 |
| Transporteurs routiers | |||
| Camionnage interurbain | |||
| Fret (tonnes) | 288 | 305 | 615 |
| Tonnes-kilomètres | 170 937 | 184 964 | 236 404 |
| Chemins de fer | |||
| Recettes d'exploitation ($) | 8 156 | 8 307 | 9 822 |
| Marchandises ($) | 7 223 | 7 355 | 8 759 |
| Voyageurs ($) | 269 | 256 | 283 |
| Cargaisons (tonnes-kilomètres) | 323 211 | 318 263 | 352 140 |
| Passagers-kilomètres | 1 553 | 1 434 | 1 478 |
| 1. Données préliminaires pour 2005. | |||
| Source : Statistique Canada, CANSIM : tableaux 403-0001, 404-0004, 404-0005 et 404-0016, et produits nos 51-004-XIB, 52-216-XIF, 53-222-XIF et 54-205-XIF au catalogue. | |||
| 1987 | 1997 | 2007 | |
|---|---|---|---|
| milliers | |||
| Total des voyageurs non résidents | 39 595,3 | 45 076,2 | 30 373,5 |
| Voyageurs des États-Unis | 36 952,6 | 40 489,9 | 25 694,6 |
| Automobile | 31 211,0 | 33 651,2 | 19 124,9 |
| Avion | 2 383,2 | 3 598,5 | 4 028,8 |
| Train | 58,8 | 91,2 | 129,7 |
| Autobus | 1 561,6 | 1 781,2 | 941,2 |
| Bateau | 1 084,2 | 639,5 | 1 001,0 |
| D'autres moyens | 653,8 | 728,3 | 469,0 |
| Résidents des pays autres que les États-Unis | 2 642,6 | 4 586,2 | 4 678,9 |
| Terre | 984,3 | 1 132,1 | 498,6 |
| Air | 1 637,6 | 3 398,0 | 4 037,0 |
| Mer | 20,7 | 56,1 | 143,3 |
| Source : Statistique Canada, CANSIM : tableau 427-0001. | |||
| Voyages d'une nuit ou plus | |||
|---|---|---|---|
| Pays d'origine1 | Voyages | Nuitées | Dépenses au Canada |
| milliers | millions de $CAN | ||
| États-Unis | 13 856 | 55 295 | 7 271 |
| Royaume-Uni | 842 | 10 598 | 1 148 |
| Japon | 364 | 4 061 | 493 |
| France | 361 | 5 705 | 464 |
| Allemagne | 298 | 4 594 | 407 |
| Mexique | 202 | 4 004 | 274 |
| Corée du Sud | 189 | 4 192 | 270 |
| Australie | 178 | 2 238 | 278 |
| Chine | 139 | 4 007 | 257 |
| Pays-Bas | 118 | 1 728 | 142 |
| 1. Peut inclure plus d'un pays. | |||
| Source : Statistique Canada, Culture, Tourisme et Centre de la statistique sur l'éducation. | |||
| Visites d'une nuit ou plus | |||
|---|---|---|---|
| Visites | Nuitées | Dépenses dans le pays | |
| milliers | millions de $CAN | ||
| États-Unis | 15 992 | 119 996 | 10 229 |
| Mexique | 841 | 9 177 | 894 |
| Royaume-Uni | 778 | 9 628 | 942 |
| France | 645 | 8 263 | 872 |
| Cuba | 638 | 5 295 | 579 |
| République Dominicaine | 536 | 4 644 | 508 |
| Allemagne | 334 | 3 035 | 291 |
| Italie | 315 | 3 498 | 490 |
| Chine | 250 | 5 290 | 451 |
| Pays-Bas | 239 | 1 967 | 194 |
| Source : Statistique Canada, Culture, Tourisme et Centre de la statistique sur l'éducation. | |||
